Celine's Circle 蒔琳

我放上了 美國總統選舉當晚 兩位候選人的演講
競選投票的那天 雖然我對政治不太熱衷 但大家的言談之間多少帶到了相關話題
突然想到上月初去美國上課時 遇到一位美國同修
她身上別著奧巴馬的競選徽章
那時我一點都不知道這次的候選人有誰
我跟她聊著 問她的徽章是什麼 她看著我是亞州人的外表
很簡單的但充滿支持著的熱情很熱忱的告訴我徽章上的人物
包括他是誰 他從那來 要做什麼
她的話我或許記不得 但她給我的感覺
我相信了他將是下一任的美國總統
是的 他是奧巴馬

他宣佈當選的當晚 他說 Change has come...改變已經到來
面對許多的困境 他說 Yes We Can 是的 我們做的到
聽著他的演講 在說到 民有 民治 民享時 你可以知道他深信如此
是的 他達成了他的目標 而你知道他是為了人民

然而他的對手 馬侃參議員 在開票尚未結束 就發表了參選感言
他當天的一席演講 我當時雖沒看 但剛看完的朋友說
他充滿了真誠 充滿讚賞的下台一躹躬
我聽著朋友說著他的演講 整個人就被感動到全身雞皮疙瘩
剛剛看著他的演講 他的態度沒有一絲的不甘心
他服務了美國近半個世紀 依然將服務下去
他說
And though we fell short, the failure is mine, not yours.
儘管没有達成目標，但這一失敗是我的，而不是你們的。

所以 我感覺到格局真的勝過一切 態度才是重點
面對改變 要相信 Yes We Can
面對失敗 不推諉 讚賞自己已經完成的 不自責 往下一步持續創造往前
中國諺語：不以成敗論英雄 大概就是這個意思了
哈 超有fu的 有興趣的朋友歡迎線上觀賞演講囉
祝福你們